Skip navigation

Risk Warning: Trading financial products on margin carries a high degree of risk and is not suitable for all investors. Losses can include all your initial investment. Please ensure you fully understand the risks and take appropriate care to manage your risk.

Glosario y definición de términos

EMPIECE A OPERAR

Ask

Precio al que el corredor/distribuidor está dispuesto a vender. Lo mismo que "Offer".

Bid

Precio al que el corredor/distribuidor está dispuesto a comprar.

Bid/Ask Spread (o "Spread")

La distancia, generalmente en pips, entre el precio de compra y venta. Un spread más ajustado es mejor para el operador.   

Costo de mantenimiento (también "Interés" o "Prima")

El costo, a menudo expresado en dólares o pips por día, de mantener una posición abierta.

Futuros de divisas

Contratos de futuros que se negocian en una bolsa, generalmente la Bolsa Mercantil de Chicago ("CME"). Siempre se cotizan en términos del valor de la moneda con respecto al dólar estadounidense. Los parámetros del contrato de futuros están estandarizados por la bolsa.

Reducción

La magnitud de una disminución en el valor de la cuenta, ya sea en porcentaje o en términos de dólares, medida desde el pico hasta el valle posterior. Por ejemplo, si la cuenta de un operador aumentó de valor de $10,000 a $20,000, luego bajó a $15,000, luego aumentó nuevamente a $25,000, ese operador habría tenido una reducción máxima de $5,000 (incurrida cuando la cuenta disminuyó de $20,000 a $15,000) a pesar de que la cuenta de ese operador nunca estuvo en una posición de pérdida desde el inicio.

EBS

"Sistema de corretaje electrónico", el sistema electrónico en el que los principales bancos comercian entre sí. Este se considera el indicador más definitivo de los precios a los que las monedas se negocian "realmente", al menos para EUR/USD y USD/JPY.

Forex

Abreviatura de "Foreign Exchange". Se refiere en general a la industria de operaciones de cambio de divisas y/o a las monedas en sí. Análisis fundamental

Análisis fundamental

Evaluaciones macro o estratégicas de dónde debería cotizar una moneda en función de cualquier criterio excepto la acción del precio en sí. Estos criterios suelen incluir la situación económica del país que representa la moneda, la política monetaria y otros elementos "fundamentales".

Apalancamiento

La cantidad, expresada como un múltiplo, por la cual el monto nocional negociado excede el margen requerido para operar. Por ejemplo, si el monto nocional negociado (también conocido como "tamaño del lote" o "valor del contrato") es de $100,000 dólares y el margen requerido es de $2,000, el operador puede operar con un apalancamiento de 50 veces ($100,000/$2,000).

Límite

Una orden para comprar a un precio específico cuando el mercado baja a ese precio, o para vender a un precio específico cuando el mercado sube a ese precio.

Liquidez

Una función del volumen y la actividad en un mercado. Es la eficiencia y la rentabilidad con la que se pueden negociar las posiciones y ejecutar las órdenes. Un mercado más líquido proporcionará cotizaciones de precios más frecuentes con un diferencial de oferta/demanda más pequeño.

Margen

La cantidad de fondos que se requiere en la cuenta de un cliente para abrir una posición o mantener una posición abierta. Por ejemplo, un margen del 1 % significa que se requieren $1000 de fondos depositados para una posición de $100 000.

Margin Call

Un requisito del corredor para depositar más fondos para mantener una posición abierta. A veces, una "llamada de margen" significa que el corredor simplemente cerrará la posición que no tiene fondos suficientes en depósito. Este procedimiento permite al cliente evitar más pérdidas o un saldo deudor en la cuenta.

Orden de mercado

Una orden para comprar al precio de venta actual.

Oferta

Precio al que el corredor/distribuidor está dispuesto a vender. Lo mismo que "venta".

Pip

El incremento de precio más pequeño en una moneda. A menudo se lo denomina "ticks" en los mercados de futuros. Por ejemplo, en EURUSD, un movimiento de 0,9015 a 0,9016 es un pip. En USDJPY, un movimiento de 128,51 a 128,52 es un pip.

Prima (también "Interés" o "Costo de mantenimiento")

El costo, a menudo expresado en dólares o pips por día, de mantener una posición abierta.

Roll over

Es el cambio de futuros cuando vencen al nuevo contrato.

Divisas al contado

A menudo se lo denomina mercado "interbancario". Se refiere a las divisas negociadas entre dos contrapartes, a menudo los principales bancos. Las divisas al contado generalmente se negocian con margen y es el mercado principal en el que se centra este sitio web. Generalmente es más líquido y se negocia ampliamente que los futuros de divisas, en particular por parte de instituciones y administradores de dinero profesionales.

Stop

Una orden para comprar en el mercado solo cuando el mercado sube a un precio específico, o para vender en el mercado solo cuando el mercado baja a un precio específico.

Análisis técnico

Análisis aplicado a la acción del precio del mercado para desarrollar decisiones comerciales, independientemente de los factores fundamentales.

Tick

El incremento de precio más pequeño en un futuro o precio de CFD. En los mercados de divisas, a menudo se lo denomina "pip". Por ejemplo, en el índice Down Jones Industrials, un movimiento de 8845 a 8846 equivale a un tick. En el índice S&P 500, un movimiento de 902,50 a 902,51 equivale a un tick.

PARES DE DIVISAS

Símbolo Par de divisa Terminología de trading
GBPUSD British Pound / US Dollar "Cable"
EURUSD Euro / US Dollar "Euro"
USDJPY US Dollar / Japanese Yen "Dollar Yen"
USDCHF US Dollar / Swiss Franc "Dollar Swiss", or "Swissy"
USDCAD US Dollar / Canadian Dollar "Dollar Canada"
AUDUSD Australian Dollar / US Dollar "Aussie Dollar"
EURGBP Euro / British Pound "Euro Sterling"
EURJPY Euro / Japanese Yen "Euro Yen"
EURCHF Euro / Swiss Franc "Euro Swiss"
GBPCHF British Pound / Swiss Franc "Sterling Swiss"
GBPJPY British Pound / Japanese Yen "Sterling Yen"
CHFJPY Swiss Franc / Japanese Yen "Swiss Yen"
NZDUZD New Zealand Dollar / US Dollar "New Zealand Dollar" or "Kiwi"
USDZAR US Dollar / South African Rand "Dollar Zar" or "South African Rand"
GLDUSD Spot Gold "Gold"
SLVUSD Spot Silver "Silver
Opere con uno de los proveedores de CFD con más años de servicio
Comience a operar
Contáctanos

Estamos aquí para atenderte. Ponte en contacto con un especialista hoy mismo.

Apertura de cuenta instantánea

¡Opera en minutos!

Empezar Probar una Demo Gratuita